Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mujer guapa
bella donna
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
una mujer guapa.
una bella donna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era una mujer guapa.
era meravigliosa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-es una mujer guapa
e' una bellissima donna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una mujer guapa, sam.
e' una bella donna, sam.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sino como una mujer guapa.
ma affascinante come lo sarebbe una donna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era una mujer guapa, ellen.
era una brava signora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que es una mujer guapa.
io la trovo bellissima.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una mujer guapa. un bebé sano.
ho una belissima moglie un bambino sano
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una mujer guapa, ¿verdad?
proprio una bella donna, vero?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que, la mujer guapa volvió.
allora, la bella signora è tornata. ti va un po' di compagnia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora parece una mujer guapa.
ora e' veramente un donna stupenda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buen dia
buongiorno
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
buen dia.
- barbone: buongiorno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- buen dia.
- bonjour.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"nunca confíes en una mujer guapa".
mai fidarsi di una bella donna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- nunca me olvido de una mujer guapa.
non dimentico mai una bella donna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incluso una mujer guapa lo da por hecho.
anche una bella donna viene data per scontata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, tirador, sabes resistirte a una mujer guapa.
be', allora devo passare ia mano. vedo che sai come si resiste a una bella donna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crees que por ser una mujer guapa eres especial.
ti credi speciale perche' sei una bella donna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: