Je was op zoek naar: buen dia linda, como amaneciste (Spaans - Italiaans)

como amaneciste ?
come questa mattina?

linda, como mamá.
carino, come la mamma.

como amaneciste hoy?
come ti sei svegliato oggi?

linda como nueva.
bella, come nuova.

- linda. como en casa.
- linda, come a casa.

una niña linda como tú...
una ragazza carina come te.

hola mi amor, ¿como amaneciste?
ciao amore mio, come stai questa mattina?

como amaneciste mi vid ita?
come ti sei svegliato oggi?

hola muchacha linda, como estas
ciao bell'uomo

buenos días como amaneciste mi amor
buongiorno come ti sei svegliata

eres tan linda como tu madre.
sei bella quanto tua madre.

era pequeñita, pero era linda como mamá.
molto piccola, ma carina, ben fatta. anche mia madre è bella.

es tan linda como una flor resplandeciente.
e' bella come un fiore di fuoco!

y... te ves tan linda como siempre.
- e, wow... sei sempre bellissima.

eres muy linda, como una araña negra.
sei carina, come una vedova nera.

- ¿es tan linda como su nombre?
e' carina come lo e' il suo nome? - oh, si'! - buon per te.

- sí, pero no pude hacerte linda como eres.
- sì, ma non riesco a farti bella come sei.

eres linda como un botón, ¿sabías eso?
sei un bocciolo, lo sai?

- ¿qué hace una chica linda como tú...?
- che ci fa un ragazza come te... - ln un posto come questo ?

¿han visto una muñeca tan linda como ésa?
amici avete mai visto una bambola simile?