Je was op zoek naar: caida libre (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

caida libre

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

o estamos todos en caida libre.

Italiaans

o saremo tutti in un gran casino, no?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

caída libre

Italiaans

caduta libera

Laatste Update: 2015-04-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

caída libre.

Italiaans

una caduta libera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

los porcentajes de aprobación están en caida libre.

Italiaans

la sua popolarita' e' in picchiata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

nos tiramos en caida libre y les dimos un espectáculo.

Italiaans

abbiamo fatto i salti mortali, e gli abbiamo dato la sfilata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

es sólo caída libre.

Italiaans

e' a caduta libera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ensayos en caída libre

Italiaans

caduta libera (prove in -)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estás en caída libre.

Italiaans

sei in caduta libera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

toma por caño con caída libre

Italiaans

presa con condotto sottocarico con sbocco libero

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

este tipo está en caída libre.

Italiaans

questo tipo straparla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"saltar en caída libre".

Italiaans

"paracadutismo."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el ascensor está en caída libre.

Italiaans

l'ascensore sta cadendo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

depósito de desagüe por caída libre

Italiaans

serbatoio a caduta

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- sí, una pelea en caída libre.

Italiaans

- sì, combattimento in caduta libera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ese fue el inicio de su caída libre.

Italiaans

e' stato l'inizio della sua fine.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esa caída libre... te despeja de inmediato.

Italiaans

ma dopo la caduta libera tutti i pensieri svaniscono.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

dispositivo de puesta a flote por caída libre

Italiaans

dispositivo di messa a mare a caduta libera

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

charlie está en caída libre, en este momento.

Italiaans

charlie e' in caduta libera, ora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- por mi también. sí, todo era caída libre.

Italiaans

- gia', era proprio una strada oscura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

iba a saltar en caída libre en su 80 cumpleaños.

Italiaans

si sarebbe lanciato col paracadute nel giorno del suo ottantesimo compleanno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,033,060,215 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK