Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ciao grazie per l?amicizia
ciao grazie per l'amicizia
Laatste Update: 2014-04-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per l' area
per l' area
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annunciato un valore di riferimento per l' aggregato
annunciato un valore di riferimento per l' aggregato
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monetaria unica per l' intera area dell' euro .
il « rapporto delors » è presentato al consiglio europeo .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formulare la politica monetaria per l' area dell' euro .
formulare la politica monetaria per l' area dell' euro .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definire e attuare la politica monetaria per l' area dell' euro ;
definire e attuare la politica monetaria per l' area dell' euro ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rilevante ai fini dell' analisi delle prospettive per l' evoluzione dei prezzi .
rilevante ai fini dell' analisi delle prospettive per l' evoluzione dei prezzi .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
termini : influiscono tutti allo stesso modo sulle per l' inflazione su orizzonti più lunghi ?
termini : influiscono tutti allo stesso modo sulle per l' inflazione su orizzonti più lunghi ?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esse qualunque momento per l' impiego come mezzo di sono liquide , cioè sono accettate e disponibili in corrispondono alla definizione di moneta in quanto
esse qualunque momento per l' impiego come mezzo di sono liquide , cioè sono accettate e disponibili in corrispondono alla definizione di moneta in quanto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regolari l' andamento delle seguenti variabili : il prodotto la politica fiscale e la bilancia dei pagamenti per l' area
regolari l' andamento delle seguenti variabili : il prodotto la politica fiscale e la bilancia dei pagamenti per l' area
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.7 le proiezioni macroeconomiche per l' area dell' euro 5.9 il valore di riferimento della bce per la crescita della moneta
5.7 le proiezioni macroeconomiche per l' area dell' euro 5.9 il valore di riferimento della bce per la crescita della moneta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
della bce ha definito la stabilità dei prezzi come un aumento sui dodici mesi dello iapc per l' area dell' euro inferiore al 2 %.
della bce ha definito la stabilità dei prezzi come un aumento sui dodici mesi dello iapc per l' area dell' euro inferiore al 2 %.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
societa 'di servizio per l'industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) italia
societa 'di servizio per l' industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) italia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
della bce i d u e p i l a s t r i d e l l a s t r at e g i a d i p o l i t i c a m o n e ta r i a d e l l a b c e il quadro di riferimento basato su due pilastri costituisce uno strumento per l' organizzazione delle informazioni ...
della bce i d u e p i l a s t r i d e l l a s t r at e g i a d i p o l i t i c a m o n e ta r i a d e l l a b c e il quadro di riferimento basato su due pilastri costituisce uno strumento per l' organizzazione delle informazioni ...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stabilitÀ dei prezzi si ipotizzi ora che il tasso di inflazione per l' anno in equivale a dire che dopo dodici mesi il valore di un un' obbligazione con un tasso di interesse nominale sarà salito a 101,50 .
stabilitÀ dei prezzi si ipotizzi ora che il tasso di inflazione per l' anno in equivale a dire che dopo dodici mesi il valore di un un' obbligazione con un tasso di interesse nominale sarà salito a 101,50 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una speciale tecnica di stampa conferisce un effetto di rilievo o di maggiore spessore all’ inchiostro utilizzato per l’ immagine principale, le iscrizioni e la cifra indicante il valore sul fronte dei biglietti.
un sistema especial de impresión confiere mayor grosor a la tinta empleada en el diseño principal, en los caracteres gráficos y en la cifra que figuran en el anverso de los billetes.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak