Je was op zoek naar: claro, márcame ahora que puedas (Spaans - Italiaans)

ahora que puedas.
finche' puoi.

claro que puedes
- certo che puoi. dai, stai tranquilla.

claro que puede.
certamente.

- ¡claro que puedes!
- sì, puoi!

- claro que puede.
- certo che ce l'ha.

ahora, que quede claro...
adesso, per essere chiari... mettiamo bene in chiaro le cose.

claro que puedo. lo estoy haciendo ahora.
invece si', lo sto facendo ora.

ahora, que te quede claro.
a scanso di equivoci...

- déjalo ahora que puedes.
- fermati finche' sei ancora in tempo.

aprovecha ahora que puedes pagarme.
approfittane finché puoi.

justo ahora que estoy claro, conciso...
una volta che ero stato chiaro, didascalico...

ahora que puedes verlo por ti mismo.
ora che lo vedi con i tuoi stessi occhi.

pero ahora que puedo, no creo que te guste.
ma ora che l'ho fatto, non credo che ti vada a genio.

ahora que puedo controlar mi propia habilidad.
ora posso controllare la mia abilita'.

- ¿ahora que puedo hacer por ud.?
ora, cosa posso fare per lei?

ahora que puedo reprogramarlo, úsalo como arma contra ellos.
ora lo posso riprogrammare, usarlo come un'arma contro di loro.

ahora que puedo documentar casi todo lo que has hecho aquí.
adesso sai che ho documentato tutto quello che hai fatto qui.

ahora, ¿que puede ofrecerme? aparte de esa caja fuerte
ora, cos'ha da offrirmi, a parte la cassaforte?

y ahora que tienes escote, tengo un vestido que puedes ponerte.
e ora che hai la carrozzeria adatta, ho un vestito che puoi indossare.

# ahora que puedo tomarlo # todo el camino al cloud 9
# ora che posso prendere # la strada fino al cloud 9