Je was op zoek naar: claro que ai (Spaans - Italiaans)

claro que...
io dico che....

- claro que...
- certo che...

¡claro que--!
- no!

claro que si
certo che la ragazza

claro que no.
- certo che no. - grazie.

- claro que no.
- e invece no.

¡claro que no!
con uno come lui?

- ¡claro que no!
-sapete che non lo farei!

claro que usted
chiaro che sì

claro que claro.
certo un cazzo, certo!

- claro que iremos.
- ma certo che veniamo!

¡claro que tienes!
ma certo!

"comprendo, claro, que...
""ma certo mi rendo conto,

dejaremos que ai haga su trabajo. sí, señor.
staremo fuori dai piedi della disciplinare.

parece que ai final si tenemos algo en comun.
allora abbiamo qualcosa in comune, dopo tutto.

veis que ai está intentando estar lo mâs cómodo posible.
vedete che ai sta usando un vero ... per stare il più possibile a suo agio.

por cierto, el jefe también dijo que ai tiene permiso.
a proposito, il capo ha detto che gli affari interni hanno voce in capitolo.

ei problema es que ai nunca para de moverse o de hacer cosas.
il problema è che ai non smette mai di muoversi e di fare qualcosa.

estoy seguro de que esto es por lo que ai pacino fue nominado en 1979.
sono sicuro che ê per questo che - - ai pacino ottenne la nomination per l'academy nel 1979.

tenéis que descubrir quién os ha tendido una trampa antes que ai os encuentre.
dovete scoprire chi vi ha incastrato prima che vi trovino i bastardi degli ai.