Je was op zoek naar: comentando (Spaans - Italiaans)

Spaans

Vertalen

comentando

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

¿comentando?

Italiaans

un commento?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estábamos comentando...

Italiaans

parlavamo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

unos estaban comentando.

Italiaans

questo e' un ambiente sicuro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- comentando tu tamaño.

Italiaans

commentando il tuo aspetto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

solo lo estábamos comentando.

Italiaans

ne stavamo solo parlando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, le estaba comentando.

Italiaans

no, no, stavo solo dicendo a lei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- sólo lo estoy comentando.

Italiaans

- era per dire. - ehi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estabamos comentando lo mismo.

Italiaans

dicevamo lo stesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estamos comentando lo del tiroteo.

Italiaans

parliamo della sparatoria.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- solo estoy comentando la diferencia.

Italiaans

- sto solo notando la differenza, tutto qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡pero están comentando un error!

Italiaans

ma state commettendo un errore!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así que estamos comentando las opciones.

Italiaans

- stavamo valutando le varie opzioni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- el final del día, comentando cosas.

Italiaans

- le solite cose, era la fine della giornata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"lo estabamos comentando todas las enfermeras

Italiaans

gesù. " "tutte le infermiere qui non parlano d'altro

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

bueno, solo estaba comentando, eso es todo.

Italiaans

era solo un'osservazione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

comentando el informe, jambonews.net escribe :

Italiaans

parlando del rapporto, jambonews.net scrive :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

comentando sobre el precio del departamento, dice:

Italiaans

e rispetto al prezzo degli appartamenti aggiunge:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no estamos comentando, estamos tratando de entender.

Italiaans

non stiamo commentando, stiamo cercando di capire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- está en ese blog día y noche comentando anónimamente.

Italiaans

- wow! e' su quel blog giorno e notte, a commentare... anonimamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- señor, estábamos comentando cómo se había calmado.

Italiaans

signore, stavamo giusto dicendo che lei si è addolcito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,235,183,657 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK