Je was op zoek naar: comenzaremos a tratarlo hoy mismo juntos (Spaans - Italiaans)

hoy comenzaremos a estudiar juntos.
quindi oggi inizieremo un ripasso delle nostre pratiche.

hoy mismo.
oggi stesso!

¡hoy mismo!
oggi medesimo.

comenzaremos a creer.
allora inizieremo a credere.

- comenzaremos a prepararlo.
- va bene, vero?

¿cómo vais a tratarlo?
allora come la curerai?

- comenzaremos a las nueve.
- domani cominciamo alle 9.

así que yo voy a tratarlo.
me ne occupo io. - ok?

gracias. comenzaremos a trabajar.
- ci mettiamo subito al lavoro.

ahora comenzaremos a entender algo.
ora cominceremo a capirci qualche cosa.

comenzaremos a buscar posibles objetivos.
iniziamo la ricerca di possibili bersagli.

comenzaremos a las 15:00 horas.
cominciamo gli attacchi alle 15.00.

- debemos empezar a tratarlo por sida.
- dovremmo iniziare a curarlo per l'aids.

comenzaremos a entrenar a los hombres mañana.
domani inizieremo ad addestrare gli uomini.

- voy a tratarlo como una bola de boliche.
va trattata come una palla da bowling. strike!

averiguaremos cuál es conexión y comenzaremos a resolverlo.
percio' capiremo qual e' questo collegamento e poi inizieremo a risolvere la cosa.

bien, ahora comenzaremos a llenar otros lugares.
d'accordo, allora iniziamo a riempire qualche altro buco.

a las 5:45 comenzaremos a devolver el fuego.
alle 5.45 inizieremo ad aprire il fuoco.

yo mismo junto con él.
ed io insieme ad essa.

bienvenido bruce cambell vamos a tratarlo lo mejor posible.
faremo in modo che si trovi a suo agio.