Je was op zoek naar: commanditaire (Spaans - Italiaans)

open commanditaire vennootschap.
open commanditaire vennootschap;

de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;
de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;

société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen,
société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen;

de commanditaire vennootschap op aandelen ; la société en commandite par actions ,
de commanditaire vennootschap op aandelen, la société en commandite par actions,

- en los países bajos : de naamloze vennotschap , de commanditaire vennootschap op aandelen .
- per i paesi bassi: de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.

la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap;
la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap;

las autoridades neerlandesas señalan que los accionistas de gna escogieron como forma jurídica la «gesloten commanditaire vennotschap» que no está obligada a pagar el impuesto sobre beneficios.
le autorità dei paesi bassi hanno risposto che gli azionisti della gna hanno scelto la forma giuridica di gesloten commanditaire vennootschap (simile alla società in accomandita semplice), la quale non è obbligata a versare l’imposta sui profitti.

en el reino de bélgica: "société anonyme"/"naamloze vennootschap", "société en commandite par actions"/"commanditaire vennootschap op aandelen", "association d'assurance mutuelle"/"onderlinge verzekeringsverenigingy", "société coopérative"/"cooeperatieve vennootschap";
société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen"; association d'assurance mutuelle/onderlinge verzekeringsverenigine";