Je was op zoek naar: compactación (Spaans - Italiaans)

compactación
costipamento

compactación:
compattazione:

compactación explosiva
compattazione con esplosivo

compactación de residuos
compattazione dei rifiuti

compactación de las tierras
costipamento dei terreni

compactación superficial del suelo
costipamento

sistema de compactación de residuos
sistema di compattamento dei rifiuti

- las pavimentadoras con guía de compactación;
- le vibrofinitrici munite di rasiera ad alta compattazione;

no compactación aislada del miocardio ventricular
forma isolata della non compattazione del miocardio ventricolare

compactación por martillo pilón de fuerte impacto
compattazione con maglio a impatto elevato

dirige el depósito de compactación lb en torrance.
gestisce lo sfasciacarrozze lb a torrance.

- pavimentadoras (equipadas con guía para alta compactación)
- vibrofinitrici (munite di rasiera ad alta compattazione)

la víctima es doug summers propietario del depósito de compactación.
la vittima si chiama doug summers, il proprietario dello sfasciacarrozze.

no compactación aislada del miocardio ventricular izquierdo dominante autosómica
non compattazione del miocardio ventricolare sinistro a trasmissione autosomica dominante

por motivos de seguridad, se ha desactivado la compactación para %1
per ragioni di sicurezza, la compattazione di %1 è stata disabilitata

no compactación aislada del miocardio ventricular izquierdo ligada al cromosoma x
non compattazione isolata del miocardio ventricolare sinistro legata al cromosoma x

ocurrió un error al compactar « %1 ». compactación interrumpida.
errore durante la compattazione di "%1". compattazione annullata.

compactación: _bar_ no es posible hacer una estimación, _bar_
compattazione: _bar_ non sono possibili stime _bar_

- compactación : los cálculos sobre la superficie en peligro de compactación varían.
- compattazione : le stime sulle superfici a rischio di compattazione sono variabili.

- efectos en el suelo (erosión, compactación, pérdida de materia orgánica),
- impatto sul terreno (erosione, compattamento, perdita di materia organica),