Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
era un hombre moreno, no muy alto, de recia complexión, de rostro hermoso y simpático.
vronskij era di statura media, ma di costituzione forte, bruno, con un viso simpatico e bello, straordinariamente calmo e deciso.
frisaba la edad de nuestro hidalgo los 50 años. era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza.
toccava l'eta' di cinquant'anni, era forte di costituzione, secco, col viso asciutto, mattiniero e amico della caccia.