Je was op zoek naar: comprender el arbitro (Spaans - Italiaans)

- ¿comprender el qué?
--capire cosa?

yo sere el arbitro.
io sono l'arbitro.

pagará el arbitro, no yo.
dovrebbe pagare l'arbitro, mica io.

el arbitro cobró la falta.
l'arbitro ha sbagliato all'ultimo.

¿has terminado "comprender el cristianismo"?
hai finito il corso di comprensione sul cristianesimo, vero?

- falta, el arbitro marcó falta,
- fallo, l'arbitro ha fischiato il fallo.

el árbitro.
- no, proprio l'arbitro.

eres el árbitro.
- no. tu fai l'arbitro.

el árbitro lo seca.
l'arbitro sfrega i guantoni. braddock parte.

¿ y el árbitro?
sono qui per conto delle forze aeree americane. ho un messaggio per lui.

el árbitro es empujado.
- l'arbitro interviene ma viene spinto via!

- sí, es el árbitro.
oh, si', e' l'arbitro.

- el árbitro está comprado.
- l'arbitro e' corrotto!

- el árbitro había pitado.
- l'arbitro aveva fischiato.

el árbitro está fuera de orden.
l'arbitro e' dimesso dal suo incarico.

- aún no ha pitado el árbitro.
- non è detta l'ultima parola.

- eres el árbitro del buen gusto aquí.
- tu sei l'arbiter elegantiae della scuola.

- para mí el árbitro siempre tiene razón.
l'arbitro ha ragione.

- ¿no es tu marido el árbitro?
- ma che, è un arbitro tuo marito?

el árbitro está contando. ¡ocho, nueve, diez!
l'arbítro sta contando. otto. nove. díecí!