Je was op zoek naar: comprométete (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

comprométete

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

tete

Italiaans

tete

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

¡tete!

Italiaans

- ciuccio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

ay, tete.

Italiaans

ahi, tete!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡sube, tete!

Italiaans

tete, sali su!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡tete, calla!

Italiaans

tete, zitto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

iche peraldo tete tete.

Italiaans

iche peraldo tete tete.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡aquí está tu "tete"!

Italiaans

- ecco qua il tuo tete!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

qué suerte tienes, tete.

Italiaans

che fortuna c'hai.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"touche. sur la tete."

Italiaans

(in francese) preso!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

contamines montjoie-miage-tre la tete

Italiaans

contamines montjoie - miage - tre la tete

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tete, demuestra que tienes un par de cojones.

Italiaans

tete, con due coglioni, non guardare in giù!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cucara macara títere fue. yo no fui, fue tete.

Italiaans

chi e' bugiardo non lo so... ma fra poco lo sapro'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en cuanto al fondo de nuestra tete-a-tete

Italiaans

e riguardo il nostro tete-a-tete...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en tete encontramos brasileños haciendo limpieza mientras la población local se empobrece más.

Italiaans

a tete si incontrano dei brasiliani che fanno pulizie mentre la popolazione locale diventa povera.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y mi cuarto será la estación de secado donde no me tiraré el tete mientras haya carne colgando.

Italiaans

mentre la mia stanza diverra' l'ala condimenti, una stazione per la carne essiccata, ma senza metterci la carne. mi tiro fuori se dobbiamo appendere la carne li'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creo que deberíamos echarle un ojo a los pros y a los contras... de no darle a hope su tete.

Italiaans

credo che dovremmo valutare i pro e i contro del dare a hope il suo ciuccio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pero... ¿y si tuviéramos un tete que se fuera acabando por sí solo?

Italiaans

- ma... e se fossimo riusciti a trovare un ciuccio in grado di scomparire lentamente da solo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

teteo

Italiaans

theologian

Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,706,913 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK