Je was op zoek naar: condujeron (Spaans - Italiaans)

lo condujeron.
- la verita'? l'hanno portata di persona.

que condujeron aquí.
e conduce a qui.

¡pero ellos condujeron!
sono in auto con loro!

lo condujeron muy rápido.
andavano troppo veloce.

¿lo condujeron hasta aquí?
- lo avete condotto qui?

condujeron a dave a la nave.
hanno portato big dave nella nave spaziale.

condujeron a francis a beber.
perchè per questo francis si è messo a bere.

- condujeron al pueblo a la paz...
da v vero?

¡los peregrinos me condujeron a esto!
e' tutta colpa dei pellegrini!

ambos te condujeron a saint jude.
entrambi ti hanno portato al st. jude.

¿condujeron y atacaron a los clientes
- e poi avete picchiato i clienti di tre locali gay nel new jersey.

me vendaron los ojos y condujeron por ahí.
mi hanno bendata e portava via su un furgone.

razones que condujeron a incoar el procedimiento
ragioni che hanno condotto all’avvio del procedimento

a los leales nos condujeron a las montañas.
i fedeli al trono fuggirono sulle montagne.

razones que condujeron a la incoaciÓn del procedimiento
ragioni che hanno determinato l'avvio di procedimento

así que condujeron a casa tan rápido como podían.
percio' corsero a casa piu' veloce che poterono.

espera, ¿condujeron hasta el lago para hablar?
allora sono andati fino al lago per parlare?

desenmarañando las pruebas. jamás lo condujeron a prisión.
non siamo mai riusciti ad arrestarlo.

condujeron a mi alrededor después de que intentaron noquearme.
mi sono passati accanto dopo aver tentato di sopraffarmi.

a varios cientos de delfines los condujeron a la orilla.
diverse centinaia di delfini furono spinti a riva.