Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& campo de conversión
& campo di conversione
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
conversión de gráficos
conversione della grafica
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se perdieron algunos datos en la conversión
alcuni dati sono stati persi nella conversione.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seleccionar formato de destino para la conversión:
scegli il formato in cui convertire:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se puede realizar una conversión de tipo con %1 como tipo de destino.
non è possibile convertire verso il tipo %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error de tipo durante la conversión: se esperaba %1, se encontró %2.
errore di tipo nella conversione, atteso %1, ottenuto %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero recuerde siempre: ¡basura al principio, basura al final! ninguna conversión obtendrá una imagen buena de una imagen mala.
ma ricorda sempre il principio di conservazione della rumenta: nessuna conversione abbellirà una cattiva immagine.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"n"
"n"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 43
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak