Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en italia
in italia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
en italia.
- in ltalia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en italia:
per l’italia:
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- en italia?
_ ln italia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuándo se debe mostrar la masa atómica en la tpe
scegli se visualizzare o meno la massa atomica nella tpe
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
historia viva en esta caja.
storia vivente, in questa scatola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está viva, en la torre.
e' ancora viva. e' nella torre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dice que estaba viva en 1814.
lei afferma di aver vissuto nel 1 81 4.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era laura, viva en mis sueños
era laura che viveva nei miei sogni
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿cuándo ibas a contarme?
quando me l'avresti detto, eh?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dejad que viva en vuestro interior.
trattenete doug wilson. lasciatelo vivere dentro di voi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¡la encerramos viva en la tumba!
"l'abbiamo calata viva nella tomba!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entiendo que viva en king's cross.
capisco perche'... lei abita a king's cross.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...viva en la calle y pida comida...
- sai una cosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, tal vez viva en el distrito flatiron.
forse vive nel distretto flatiron.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿estabas viva en el invierno de 1987?
- ma almeno eri viva nell'autunno del 1987?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debemos tratar de mantenerla viva en nuestros recuerdos...
dobbiamo farla vivere nei nostri ricordi...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuándo usar un gradiente logarÃtmico para la función gradiente de masa de kalzium
usare una sfumatura logaritmica per la massa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuándo usar un gradiente logarÃtmico para la función gradiente de electronegatividad de kalzium
usare una sfumatura logaritmica per l' elettronegativitÃ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuándo usar un gradiente logarÃtmico para la función gradiente de afinidad electrónica de kalzium
usare una sfumatura logaritmica per l' affinità elettronica
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: