Je was op zoek naar: cuneta (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

cuneta

Italiaans

cunetta

Laatste Update: 2014-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿la cuneta?

Italiaans

- nelle fogne?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cuneta en u

Italiaans

cunetta scatolare

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

por la cuneta.

Italiaans

giù nelle fogne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cuneta-bordillo

Italiaans

cunetta a sezione triangolare

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- ...en la cuneta.

Italiaans

-... nella pozzanghera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

para en la cuneta.

Italiaans

accosta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

le tiró en la cuneta.

Italiaans

l'ha fatto cadere.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

usted, en la cuneta...

Italiaans

tu, sul marciapiede.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- pues saquen la cuneta.

Italiaans

- allora ripulite la strada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hay un nido en la cuneta.

Italiaans

vedi...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡babosa-en-una-cuneta!

Italiaans

"figlia di buona donna."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

creí que estábamos en la cuneta.

Italiaans

credevo fossimo ribaltati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- no hay nadie en la cuneta.

Italiaans

- veramente non c'è nessuno fuori.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cuneta para efluentes de tiempo seco

Italiaans

cunetta per portata di magra

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aunque esté tirada en una cuneta.

Italiaans

a costo di cercarla in qualche fosso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bueno, todavía parece una cuneta.

Italiaans

finisci comunque fuori strada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fuera de la cuneta: su problema.

Italiaans

lei fuori dal fosso, cazzi suoi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- sí, imagínala muerta en una cuneta.

Italiaans

- si', immaginatela morta in un canale...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

a la cuneta. apartaos de la carretera.

Italiaans

nel fossato, toglietevi dalla strada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,935,556 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK