Je was op zoek naar: de juan hasta miguel (Spaans - Italiaans)

el de juan.
qui john.

acuérdate de juan.
ti ricordi giovanni?

el apocalipsis de juan
l'apocalisse

del libro de juan,
dal vangelo secondo giovanni.

debes quedarte con juan hasta el final.
devi restare con juan fino alla fine.

langosta de juan fernández
aragosta

ei club de juan nadie.
il club "john doe"?

no, lo de juan nadie.
no, del barbone del new jersey.

gospel de juan 11:35.
vangelo di giovanni, capitolo 11, verso 35.

portrait de juan ramón jiménez
portrait de caravaggio

dame la cabeza de juan bautista.
"datemi la testa del battista!"

¿harías de juan un cardenal?
vorresti che... facessimo juan cardinale?

"detectando la atraccion de juan cala,
"avvertendo l'attrazione di cala,

dirigida a usted, de juan trippe.
per lei, da juan trippe.

esa es la ex mujer de juan vasquez.
l'ex moglie di vasquez.

el nombre de juan doe es joaquín pérez.
il nome di juan doe e' joaquind perez.

, la muerte de juan carlos fue un accidente...
la morte di juan carlos e' stata accidentale...

- esta es la de la muerte de juan carlos.
- in questa qui e' morto juan carlos.

estoy bien, pero la pierna de juan está jodida.
io sto bene, ma juan ha una gamba rotta.

post original publicado en el blog globalizado de juan arellano.
post pubblicato originariamente nel blog globalizado di juan arellano.