Je was op zoek naar: de lo primero que ve (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

de lo primero que ve

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

lo primero que dice...

Italiaans

la prima cosa che ha detto e' stata,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- lo primero que haré...

Italiaans

- la prima cosa che farò...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es el primero que ve

Italiaans

e' il primo appartamento che vede.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es lo primero que dice.

Italiaans

- quarantaquattro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo primero que desaparece:

Italiaans

la prima cosa a sparire... l'acqua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- es lo primero que haré...

Italiaans

- la portero' a revisionare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡es lo primero que hice!

Italiaans

e' stata la prima cosa che ho fatto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿sabes? lo primero que...

Italiaans

sai, la prima cosa...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

di lo primero que salga.

Italiaans

andiamo. di' solo quello che ti viene in mente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo primero que pensé fue:

Italiaans

la prima cosa che ho pensato e' stata:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- es lo primero que harían.

Italiaans

- anche se... - si', sarebbe una procedura standard.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- fue lo primero que pensé:

Italiaans

- il mio primo pensiero è stato...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo primero que debes hacer

Italiaans

alle ore

Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

agarré lo primero que encontré.

Italiaans

ho preso quello che ho trovato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- lo primero que debía desaparecer.

Italiaans

la prima cosa che dovevi vendere! sì, certo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

? serias lo primero que empacaría!

Italiaans

- ti avrebbe imballato così e così.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

dígame qué es lo primero que ve en el sueño.

Italiaans

mi dica qual è la prima cosa che vede.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a las seis de la mañana, el paciente se despierta, y lo primero que ve...

Italiaans

dunque, alle 6 del mattino, il paziente si sveglia. e la prima cosa che vede...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lo primero que hacen lo primero que hacen

Italiaans

the first thing you know the first thing you know

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de lo primero que quisiste hablar fue de esos libros allá arriba.

Italiaans

la primissima cosa di cui hai voluto parlare sono stati quei libri lassu'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,163,758 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK