Je was op zoek naar: de no mediar (Spaans - Italiaans)

- de no ir.
- di non andare.

¿de no qué?
che cosa?

hijo de- ¡no!
sammy! fermo!

de no precisión
non precisione

de no creer.
- incredibilmente.

acerca de... no.
ti faro' sapere se scopro qualcosa.

- de no creer.
- non ci posso credere.

¿de no involucrarse?
riguardo al non essere coinvolta?

trozos de... ¡no!
un pezzo di... oh, no!

¿qué tipo de "no"?
che tipo di 'no'?

debe de no haber...
suppongo che...

"repercusiones de-- ¡no!
no!

de no haber quórum
in mancanza del quorum

asegurarme de no involucrarme.
così evito d'impegolarmi seriamente.

cielo de no caerse?
- il mondo non ti crolla piu' addosso?

- trata de no moverte.
- cerca di non muoverti.

¡trato de no hacerlo!
e' quello che vorrei evitare.

- ...de no malgastar aliento?
- ... nonvolevisprecareilfiatoperlui?

bueno, pero sucede que eso es altamente ilegal de no mediar un juez.
beh, è molto illegale senza un giudice.

- ¿estabas tratando de...? - no.
- stavi cercando di...