Je was op zoek naar: de puro (Spaans - Italiaans)

de puro corazón.
con tutto il cuore.

¡de puro plástico!
plastico, proprio!

son 50ml de puro eter.
quelli sono 50cc di etere in grado puro.

arancel de «puro estorbo»
dazio fastidioso

¿qué hay de... puro en eso?
che c * * * o di purezza c'è in questo?

dos semanas de puro cielo.
due settimane di puro paradiso.

estamos hablando de puro músculo.
si parla di una forza bestiale.

elle, dos semanas de puro paraíso.
elle, due settimane di puro paradiso.

- eso hace esta. quema de puro frío.
- anche questa. sta solo bruciando freddo.

tienes 14 centímetros de puro placer.
sono 14 centimetri di pura estasi.

es de puro roble, dura de por vida.
pura quercia questa, dura una vita.

te tomaste un litro de puro peyote.
hai appena bevuto 2.000 dosi di puro peyote.

has ganado cinco libras de puro músculo.
hai dei gran muscoli.

un lugar de puro pensamiento, de pura energía.
un posto fatto di pensiero e pura energia.

espero que no intente matarla de puro atractivo.
- e il panda non ha piu' mutande.

- sackler. dos kilos de puro amor y perdón.
2,04 chilogrammi... di assoluto amore e perdono.

38 minutos sin descanso en una zona de puro disparos.
38 minuti in una zona di fuoco a volonta' senza soste.

fue un acto de puro altruismo, uno que siempre agradeceré.
e' stato un atto di puro altruismo, e lo apprezzero' sempre. e ora?

el chocolate también podría ser una vaso de puro placer.
il cioccolato può anche essere veicolo di pure piacere.

eso nos da tres días de puro ensayo técnico en el escenario.
questo ci da' tre giorni di prove nello stadio.