Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
debo cuidar a mi niña.
ero preoccupato per la mia bambina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo cuidar de mi familia.
devo prendermi cura della mia famiglia
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, debo cuidar mi línea.
oh, no, ci tengo alla linea.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- debo cuidar de mi ganado.
- devo pensare alle mie mucche.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo cuidar la casa.
devo fare la guardia alla casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuidar mi dieta... )
per migliorare la mia dieta ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por cuidar mi espalda.
per avermi coperto le spalle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo cuidar al dr. cox.
vai a prenderti cura del dott. cox.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿debo cuidar al desgraciado?
devo stare attento perché è matto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo cuidar a mis compañeros.
devo prendermi cura dei miei compagni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hay gente que debo cuidar.
- ho delle persone da mantenere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que debo cuidar la puerta.
dovrei sorvegliare la porta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, prometo cuidar mi comportamiento.
senti... prometto che mi comportero' bene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que debería cuidar mi aspecto.
credo che il mio aspetto debba essere studiato accuratamente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por cuidar mi espalda. liv.
grazie per il supporto, liv.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, estoy pensando que debo cuidar de mi paciente.
- no, penso che devo badare alla mia paziente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy tratando de cuidar mi figura.
sto cercando di restare in forma.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john, tengo que cuidar mi voz un poco.
john, devo preservarmi un po' la voce.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oye, asegúrate de cuidar mi auto, hermano.
ricordati di farmi riparare l'auto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo estoy, pero aún debo cuidar de ellos.
s, ma devo passarle gli alimenti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: