Je was op zoek naar: defendiéndonos (Spaans - Italiaans)

estábamos defendiéndonos.
stavamo difendendoci.

¡estamos defendiéndonos!
attacchiamo!

- lo sé, pero estábamos defendiéndonos.
- certo, lo so, ma noi ci stavamo solo difendendo.

cayó defendiéndonos de muchos enemigos.
- pipino.

entonces terminaría defendiéndonos a ambos.
finirebbe che dovrei difenderci io entrambi.

que éramos los valientes perdedores defendiéndonos.
credevamo di essere gli oppressi che contrattaccavano con coraggio.

pero luego terminaría defendiéndonos en la corte.
ma poi saremmo di nuovo in tribunale a difenderci.

resulta que estábamos defendiéndonos de gente como él.
ormai sappiamo che ci stavamo difendendo da gente come lui.

pero hay alguien defendiéndonos contra el clan. un justiciero.
ma ora c'è qualcuno che combatte contro il clan del piede.

michael fue a por ti, y estabas defendiéndonos a los dos.
michael ti ha aggredito e tu hai difeso... entrambi.

el amanecer de un nuevo día viene pues debemos seguir defendiéndonos contra los pecadores del mundo exterior.
e' l'alba di un nuovo giorno in cui dobbiamo continuare a difenderci contro i peccatori del mondo esterno.

nuestro aquelarre está de duelo. luego de afrontar tantos juicios defendiéndonos de las embestidas. forjando amigos a partir de enemigos.
la nostra congrega piange, dopo aver affrontato tante prove, dopo esserci difese dall'assalto e dopo aver trasformato i nemici in amici.

nos internamos en las callejas para descubrir historias y rituales de la ciudad “supersticiosa” tratando de captar las simpatías del travieso duendecillo “il munaciello” y defendiéndonos de la mala suerte con un cuerno de coral.
addentriamoci nei vicoli per scoprire storie e riti della città “superstiziosa” cercando di attirare le simpatie dello spiritello dispettoso, il “munaciello”, e difendendoci dalla sfortuna con un corno di corallo!