Je was op zoek naar: despedazando (Spaans - Italiaans)

despedazando familias.
distruggendo delle famiglie.

le están despedazando.
lo stanno sezionando.

...los están despedazando!
li stanno facendo a pezzi

me están... ¡despedazando!
mi stanno... distruggendo!

la nave se está despedazando.
- la navicella sta cadendo a pezzi!

este trabajo se está despedazando
ehi, questo lavoro fa acqua.

su cuerpo se está despedazando.
il suo corpo sta cadendo a pezzi.

despedazando a los engendros del mal
# tearing evil's bonds asunder #

donde estoy despedazando gente.
nei quali faccio a pezzi le persone.

me estoy despedazando aquí, reverendo.
come sono commosso, reverendo.

está despedazando los archivos de precursores.
sta triturando i documenti sui precursori.

está despedazando a mis hombres, señor.
sta facendo a pezzi i miei uomini.

- todavía están despedazando mi avión.
- stanno smontando il mio aereo.

hay 5 agentes despedazando su auto ahora.
cinque agenti perquisiscono la sua auto.

ahora finge que estás despedazando a un niño.
okay?

- no. es porque tu matrimonio se está despedazando.
era perche' il tuo matrimonio sta andando in pezzi.

* si tu te estás despedazando por las costuras... *
se stai andando in pezzi così

los all blacks están despedazando a los que nos ganaron.
gli all blacks stanno stracciando una squadra che ha stracciato noi.

algo está despedazando el depósito desde dentro de su corazón.
qualcosa sta facendo a pezzi il magazzino dall'interno.

el maldito carnicero de bay harbor está despedazando mi vida social.
quel cazzo di macellaio di bay harbor sta facendo a pezzi la mia vita sociale on-line.