Je was op zoek naar: dime como eres tu (Spaans - Italiaans)

¿como eres tu?
guardala bene, adesso.

- ¿y como eres tu?
- e allora come sei tu?

como eres
come sei

y se como eres tu...
a farti notare da lei

- como eres.
- così come sei...

- ¡como eres!
- che intelligentone!

tal como eres
cosi come sei

dime como fue.
dimmi com'era.

así, como eres...
quindi, visto che sei...

- como eres tan...
- tu sei così...

¡sé como eres!
so come sei!

- ¡sé como eres!
- so cosa sei!

- ¿dime, como eran?
dimmi com'erano.

dime como abrirla.
- dimmi come aprirli.

como... eres apuesto.
ad esempio, sei affascinante.

- dime como sacarla.
- lo so. dimmi solo come posso chiuderla.

- dime como lo hago?
- cosa devo fare?

así que dime como fue.
beh, racconta un po'!

dime. dime como mujer.
dimmi, da donna.

- dime como es entonces.
- allora dimmi com'è.