Je was op zoek naar: disponen de ocio (Spaans - Italiaans)

disponen de dos horas.
trovate testimoni e indizi entro due ore.

disponen de tecnología avanzada.
È un popolo tecnologicamente avanzato.

centro de ocio
centro ricreativo

personas de ocio.
una creatura dell'ozio.

- disponen de cincuenta mil hombres.
- dispongano di cinquantamila uomini.

"actividades de ocio".
"tempo libero".

en locales de ocio.
li perseguiteremo dove giocano.

mis hombres no disponen de ese tiempo.
i miei uomini non hanno tutto quel tempo.

disponen de todo tipo de recursos, ¿vale?
- hanno ogni tipo di risorse, ok?

está en la sala de ocio.
e' nella sala tempo libero.

nicky, disponen de una descripción del pirómano.
- nicky, hanno una descrizione del piromane.

gastos de ocio y representación
spese per ricevimenti e di rappresentanza

"lavandería la hora de ocio".
il turno di notte è finito da un pee'e'o.

- ¡necesitamos un poco de ocio!
- ci serve un po' di svago!

control de las actividades de ocio
gestione del tempo libero

bueno, sea quien sea, disponen de recursos extraordinarios.
- beh, chiunque siano... possiedono risorse incredibili.

actividad de ocio y tiempo libre
attività ricreativa

servicios culturales, de ocio y recreativos
servizi culturali, di intrattenimento e ricreativi

máquinas y aparatos para actividades de ocio
macchine o apparecchi per il tempo libero

- servicios deportivos y de ocio medioambiental,
- servizi sportivi e per il tempo libero nell'ambiente,