Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- del ocho.
- 8!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que el chavo se va encargar.
- ci ha pensato junior.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el chavo no hace los tratos aquí. yo si.
- sono io che decido, non junior.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al parecer tu compa el chavo esta muerto.
il tuo caro junior è morto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las leyes del ocho, caballeros.
le leggi dell'otto, signori.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue muy específico acerca del ocho.
È stato molto specifico, è successo l'otto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el chavo. fue ahorcado con una cadena. ¡mierda!
- con una catena da moto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una nota del ocho de noviembre de 1960.
qualcosa sulla pagina dell'8 novembre 1960.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sale del ocho cubano. excelente desempeño.
esce dall'otto cubano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no encuentro los tubos endotraqueales del ocho.
non riesco a trovare i tubi endotracheali da 8.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si el chavo no puede hacer tratos. no debería poder hablar.
beh, se non può decidere, dovresti impedirgli di parlare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sé que cuidaréis el uno del ocho, "y eso me produce una gran tranquilidad.
so che vi occuperete l'uno dell'altra, e questo mi è di conforto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lo desvié hacia el almacén cinco a través del ocho, los hemos perdido completamente.
l'ho deviato dal magazzino cinque all'otto, li abbiamo persi completamente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, en cuanto averigüe como rellenar los formularios del ocho.
si', cioe', appena capisco come compilare i documenti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en consecuencia, marcel marx está obligado a desocupar el alojamiento... en la tarde del ocho de febrero...
per questo marcel marx è obbligato a lasciare l'alloggio... nel pomeriggio dell'8 febbraio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si comparamos la cadena... que se uso para matar el chavo. con la estrella de la moto de henry.
se confrontiamo quella catena con la moto di henry.. .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entiendo la conexión con las bolas del ocho, pero no entiendo la sierra.
capisco la connessione con la magica palla otto, ma non capisco la sega.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, pensé en darle con uno del ocho pero decidí darle con un hierro del siete.
sì, pensavo di usare un otto, ma... poi ho deciso di passare a un ferro sette.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, científicamente, podríamos formar parte del ocho por ciento que de verdad lo consigue.
beh, scientificamente, noi potremmo far parte dell'otto percento che ha successo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es velocidad, saliendo del ocho cubano al final de un increíble primer vuelo, amigos.
guardate che velocità mentre esce dall'otto cubano... per chiudere questa fantastica prima prova.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: