Je was op zoek naar: enfrentarte (Spaans - Italiaans)

vino a enfrentarte.
e' venuto qui per parlarti.

- enfrentarte a él.
- tirare fuori la grinta.

y quería enfrentarte.
e volevo confrontarmi con te.

¿a enfrentarte a él?
per affrontarlo?

enfrentarte a la situación.
prendi in mano la cosa.

enfrentarte de esta manera-
stare adesso, di fronte a te così...

- puedes enfrentarte a él.
- puoi farti valere.

¡enfrentarte a ese monstruo!
ribellarti al demonio!

no podrás enfrentarte a elsa.
non sei all'altezza di elsa.

necesitas enfrentarte al hecho:
devi accettare la realta'.

- tienes que enfrentarte a eso.
- devi occupartene.

¡deja de enfrentarte a candie!
smettila di far incazzare candie!

a los 80 aún podría enfrentarte.
anche a 80 anni te le suono...

- ¡no puedes enfrentarte a ella!
- non potete affrontarla.

- enfrentarte a oponentes de verdad.
- devi incontrare veri avversari.

¡¿piensas enfrentarte a él tú sola?
stai andando ad affrontare un carro armato da sola?

ahora puedes enfrentarte a cualquiera.
e ora puoi affrontare chiunque.

no quieras enfrentarte a mí, howard.
non ti conviene metterti contro di me, howard.

- también debes enfrentarte al mundo.
- anche tu devi affrontare il mondo.

tendrás que enfrentarte a muchos peligros.
nei panni del bravo astronauta prova a dare una mano ai poveri animaletti-mutanti.