Je was op zoek naar: ensartar (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

ensartar

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

- ¡ensartar su culo ahí!

Italiaans

ciao, ciao.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hilo para ensartar perlas

Italiaans

filo per infilare la perle

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- como ensartar una aguja.

Italiaans

una buona mira.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

quiero ensartar a este tipo.

Italiaans

voglio incastrare questo tizio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

quizás ensartar un o.c.

Italiaans

accoltellare una guardia, forse.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el viejo juego de ensartar...

Italiaans

il vecchio gioco della corda...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esta vez galos, os haré ensartar.

Italiaans

preparate l'olio e il rosmarino, li faccio allo spiedo quei galletti!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

otra cosa es ensartar un apio en la colita.

Italiaans

giacinto: e se ia vaccina alza ia coda e c'infila il sedano, è pure peggio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la sacaré, y luego puedes ensartar a la bruja ignorante.

Italiaans

me la intorto... e poi potrete infilzare quella megera ignorante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

chico cabra quiere ensartar flores en tu cabello, y en tu cabeza.

Italiaans

goatboy vuole mettervi dei fiori tra i capelli. e sulla vostra testa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cuando comienzas a ensartar refranes no se puede esperar sino que el mismo judas te lleve.

Italiaans

quando cominci a sciorinare proverbi nemmeno giuda ti ferma !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tengo que maravilla si ella estaba en el bucle en su plan para ensartar la cabeza con un tenedor de barbacoa

Italiaans

c'e' da chiedersi se fosse coinvolta nel piano di infilzarti con un forchettone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

y no podemos depender de nuestros amigos para que nos saquen de apuros, avisándonos cada vez que los federales sientan que nos puedan ensartar.

Italiaans

e non possiamo aspettarci che i nostri amici ci tirino fuori e ci avvisino ogni volta che i federali vogliono distruggerci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

das un paso más... y ensartaré a este cerdo como a un jabalí asado.

Italiaans

cazzo, avvicinati e... cazzo, infilzo questo maiale come un dannato maiale arrosto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,286,089 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK