Je was op zoek naar: entréis (Spaans - Italiaans)

no entréis.
non andate lì dentro.

- no entréis.
- non dategli corda.

¡no entréis!
- no!

- ¡no entréis!
- ehi, non si può entrare.

no entréis ahí.
non entrate lì dentro.

tío, no entréis.
no. non entri.

¡no entréis ahí!
non andate la dentro!

mejor que entréis.
mi sa che vi conviene entrare.

...los que entréis aquí.
- voi ch'intrate.

joey... ¡no entréis ahí!
joey? stia lontano da li'!

no entréis en combate.
- non intervenire.

no entréis, mi señora.
non avvicinatevi oltre, mia signora.

- por favor, no entréis.
- la prego, non ancora.

no entréis en la selva.
non entrate nella foresta!

será mejor que entréis, hijo.
È meglio andare adesso. trovate dei posti a sedere.

- mejor no entréis juntos.
meglio che non entriate insieme.

- mejor que vos entréis también.
- dovresti andarci anche tu.

¡no entréis ahí, es una trampa!
non entrate li. e' una trappola!

-depende de a quién le entréis.
- dipende dai ragazzi.

abandonad toda esperanza los que entréis aquí.
- lasciate ogni speranza, voi ch'intrate. - lasciate ogni speranza, voi ch'intrate.