Je was op zoek naar: eres muy lindo conmigo (Spaans - Italiaans)

eres muy lindo.
- sei così bello.

- eres muy lindo.
- sei molto carino.

oh, eres muy lindo
sei proprio carino.

eres muy, muy lindo.
sei tanto, tanto carino.

muy lindo.
davvero molto bello.

eres muy lindo, leonard.
sei molto carino, leonard.

- creo que eres muy lindo.
- penso che sei dolce.

hola micah, eres muy lindo.
ciao, micah. sei davvero dolcissimo.

¿sabes que eres muy lindo?
ma lo sai che mi piaci?

ella piensa que eres muy lindo.
pensa che tu sia molto carino.

bueno, es que eres muy lindo.
oh, sei cosi' un tipo carino.

eres muy lindo. deja de decir eso!
smettila di dirlo!

es muy linda conmigo.
È molto carina con me.

eres muy lindo, pero no pierdas el tiempo.
ora. sei grazioso e rosa. ma stai perdendo tempo.

eres muy lindo para estar enfadado, cierto?
"sei troppo carino per arrabbiarti, vero"?

normalmente estaría muy ofendida pero eres muy lindo.
lo sai, solitamente mi sentirei molto, molto offesa ma tu sei proprio tanto carino.

y mi amigo jared piensa que eres muy lindo.
e il mio amico jared pensa che tu sia carina.

eres muy linda
vuoi essere la mia ragazza

eres muy linda.
sei davvero carina!

- mírate. eres muy lindo, pequeñín, ¿lo sabes?
sei proprio un bel tartarughino, lo sai?