Je was op zoek naar: eres un bicho raro (Spaans - Italiaans)

eres un bicho raro.
- sei un pazzoide.

- eres un bicho raro.
- sei strano.

¡eres un bicho raro!
sei fuori di testa!

eres un bicho raro, tio
tu sei pazzo amico

eres un bicho raro, romy.
sei una fissata, romy.

un bicho raro.
- una persona eccentrica.

un bicho raro?
- pazza? una pazza? - si'.

y tú eres un bicho raro.
e tu sei uno strambo.

bueno, eres un bicho raro.
ma guarda un po', sei davvero un bel soggetto...

ser un bicho raro
sii cieco come

- bonnie, eres un bicho raro.
- sei un tipo strano, bonnie.

soy un bicho raro!
no!

- era un bicho raro.
- quello era un vero scoppiato!

- eres un bicho raro, ¿sabías?
- lei è tutta strana, lo sa, vero?

no eres un bicho raro, frank.
non sei un uccello raro, frank.

- ¡es un bicho raro!
- vostro figlio è uno stranuccio.

ella es un bicho raro.
lei è un mostro.

- no soy un bicho raro.
- non sono un maniaco.

así que eres un bicho raro. está bien.
oh, allora sei una stramba.

es un bicho raro, ¿no?
- un tipo strano, vero?