Je was op zoek naar: ese estado ocasionó (Spaans - Italiaans)

en ese estado.
beh, immagino che...

- en ese estado.
- in quello stato.

¿en ese estado?
faccia come vuole.

no en ese estado.
niente taser.

en ese estado, hay que...
quando il cervello umano è disturbato, bisogna--

- sí, pero en ese estado.
- sì, però il brodo l'ha saltato.

- ¿cómo está en ese estado?
- lei che fa in questo stato ?

¿por qué está en ese estado?
perché è in questo stato?

ese estado de estar muerta.
il che significa che è morta.

- ¡con gandi en ese estado!
- c'è gandi in quello stato !

en rusia ese estado es permanente.
in russia e la norma.

claro, lo tienes en ese estado...
chiaro, é ancora cosò...

- no irás al juzgado en ese estado.
- non andrai in tribunale in questo stato.

debemos retar ese estado de esclavitud.
sfidate lo stato corporativo e schiavista!

mira ese estado imbécil, rhode island.
guardate quello stato pestifero, il rhode island.

- reside en el territorio de ese estado,
- risiedono nel territorio dello stato in questione,

? quién os ha dejado en ese estado?
dove vi siete conciati cosi, ragazzi?

- no llegaron a ese estado en dos horas.
beh, non sono diventati cosi' nel giro di due ore.

" ¿quién te ha conducido a ese estado?"
"chi ti ha condotto verso questo stato?"

las mercancías comunitarias que en ese estado miembro:
le merci comunitarie che, in questo stato membro: