Je was op zoek naar: estilizada (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

estilizada

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

flor estilizada

Italiaans

fiore stilizzato

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

forma estilizada

Italiaans

forma stilizzata

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

forma compacta y estilizada

Italiaans

forma compatta e slanciata

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

be » , escritos con letra estilizada .

Italiaans

be ” .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

betsy era virgen, una joven estilizada...

Italiaans

betsy era vergine, una giovane magra...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bueno, parece una s estilizada o una serpiente.

Italiaans

sembra una s stilizzata, o un serpente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

e intento crear una imagen... estilizada, bonita, excelente.

Italiaans

e sto cercando di crearmi un'immagine. alla moda... elegante... desiderabile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cómo reacciona cuando esa trompa gloriosa y estilizada huele un circuito?

Italiaans

come si comportera' quando porterai il suo glorioso nasino... a respirare l'asfalto di un circuito?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la esclava tiene 18 años. debe tener una figura estilizada diáfana, trasparente.

Italiaans

la schiava ha 18 anni, è esile, diafana, trasparente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no sé si se dé cuenta pero tengo, como, estilizada mi apariencia para parecerme a usted.

Italiaans

io non lo so se se n'è accorto... ma ho impostato tutto il mio look imitando il suo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿te refieres además de proveer moda estilizada lista para vestir para la mujer casual?

Italiaans

vuoi dire oltre a fornire abiti alla moda preconfezionati per la donna di ogni giorno?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pues, cuando son desafiados, los monos generalmente afirman su dominio mediante persecución, ataques y exhibición estilizada del pene.

Italiaans

beh, quando sfidate, le scimmie generalmente impongono il loro dominio mediante inseguimenti, aggressioni, e una caratteristica posa in cui mettono in mostra il pene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

crosby, si has vuelto con esa estúpida camarera, brandi, o esa pseudo-activista, actriz estilizada.

Italiaans

crosby, vuoi tornare con quella cameriera oca, brandi, o quella pseudo-attivista attrice poveraccia...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

al lado de los frutos, en la parte derecha del dibujo, se ve una parte de una columna griega, estilizada, de estilo dórico.

Italiaans

di fianco ai frutti, nella parte destra del disegno, è visualizzata una parte di colonna greca, stilizzata, in stile dorico.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el logotipo de la denominación se compone de una «m» mayúscula estilizada, debajo de la cual se inscribe «montasio».

Italiaans

il logo della denominazione è composto da una m in carattere maiuscolo stilizzato e dalla sottostante scritta «montasio».

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

descripción: en la parte interior de la moneda figura la silueta estilizada de franc rozman-stane, general del alto mando del ejército partisano esloveno y héroe nacional de eslovenia.

Italiaans

descrizione: la parte interna della moneta reca il ritratto stilizzato del generale franc rozman-stane, comandante in capo dell’ esercito partigiano sloveno ed eroe nazionale.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

diseño moderno y estilizado

Italiaans

design compatto e moderno

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,738,099,285 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK