Je was op zoek naar: estoy muy contento de verte tan feliz (Spaans - Italiaans)

estoy muy contento de verte.
posso stare con te?

- estoy muy contento de verte.
- oh caro! - sono felice di vederti.

¡estoy muy contento de verte!
come sono felice di rivederti.

estoy contento de verte.
e' bello vederti.

estoy muy contento de verte otra vez.
ne sono piuttosto felice, ora che ti rivedo.

janie, estoy muy contento de verte.
janie, è bello vederti.

no estoy contento de verte.
non sono felice di vederli.

dios, estoy contento de verte.
come sono... .. .contento di vederti.

estoy muy contento de verte –––continuó–––.
ebbene, come va?

estoy contento de verte también.
anch'io sono felice di rivederti.

- si si. ari, estoy muy contento de verte.
ari, sono cosi' contento di vederti.

ay, dios. estoy contento de verte.
dio mio, se sono contento di vederti.

pienso... que estoy muy contento de verte con tan buen aspecto.
penso... sono molto contento di vedere che hai un cosi' bell'aspetto.

estoy contento de que tú... .. ¡parezcas tan feliz!
sono felice che tu...

creo que va a estar muy contento de verte feliz.
credo che sarà molto contento di saperti felice.

contento de verte.
come stai?

- muy contento de verte otra vez.
sono molto felice di rivederti.

yo estoy muy contenta de verte.
mentre io sono davvero felice di vederti.

estoy muy contenta de verte otra vez.
sono felice di vedervi nuovo.

estoy contenta de verte.
e' solo che... sono felice di vederti.