Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voy a estudiar una carrera
e' per il mio corso di studio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una carrera
effettivamente si'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una carrera.
una corsa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
una carrera?
una nuotata?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- una carrera.
- si'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡una carrera!
vi sfido!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡una carrera!
-chi arriva primo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con una carrera.
ci sfidiamo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estudiar una carrera y... casarme con ben.
sai, avere una carriera e prima o poi sposare ben.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en una carrera.
- in una gara.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿en una carrera?
intendi... correre in gara?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿era una carrera?
- era una competizione?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apostemos una carrera.
consideratelo una specie di gioco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡una carrera! - bien.
- facciamo a gare!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hacen una carrera.
- a proposito...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡una carrera emcionante!
- un appassionato di corse!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espera. ¡una carrera!
aspetta, una corsa!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿echamos una carrera?
si', forza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no voy a estudiar una mierda.
non do un'occhiata a un cazzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no pude estudiar una carrera porque mi título de bachiller no valía.
non sono potuta andare all'università. il mio diploma non era valido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: