Je was op zoek naar: feliz viernes y fin de semana (Spaans - Italiaans)

feliz fin de semana.
buon fine settimana.

viernes y feliz fin de semana
feliz viernes y fin de semana

¡feliz fin de semana!
buon weekend.

- ¡feliz fin de semana!
- buon fine settimana! - vai via!

feliz fin de semana princesa
feliz fin de semana princesa

feliz viernes
lo stesso per voi

- ¡feliz fin de semana! ¡adiós!
buon finesettimana!

bueno, feliz fin de semana para todos.
beh, buon fine settimana a tutti.

gracias corazon, hermoso viernes y feliz fin de semana
grazie tesoro, bellissimo venerdì e buon fine settimana

buen fin de semana.
- grazie.

feliz viernes, amy.
oh, buon venerdi', amy!

- buen fin de semana.
- passa un buon fine settimana.

¡buen fin de semana!
- buon weekend. - anche a te.

asesinado fin de semana.
ucciso buon weekend.

- ¡buen fin de semana!
non c'è antoine?

- fin de semana pasado.
ultimo weekend.

los viernes a menudo viajamos el fin de semana completo.
no, venerdi proprio no, spesso partiamo per il fine settimana.

como $136, lunes a viernes. $212 el fin de semana.
136 dollari dal lunedi al venerdi e 212 dollari il fine settimana.

de acuerdo. entonces los miércoles, viernes y el fin de semana que me toque.
ok, allora prendo il mercoledi, il venerdi e il secondo fine settimana.

pues, es viernes y casi fin de semana. ¡diría que ya es fin de semana!
beh... è venerdì. praticamente, è già il weekend...