Je was op zoek naar: fixado (Spaans - Italiaans)

o objectivo fixado no n.o 1 é atingido:
1 dalyje nurodyto tikslo siekiama:

direito aduaneiro fixado pela decisão 2000/822/ce do conselho
direito aduaneiro fixado pela decisão 2000/822/ce do conselho,

- direito aduaneiro fixado pelo regulamento (ce) nº 906/98
- direito aduaneiro fixado pelo regulamento (ce) nº 906/98

direito aduaneiro fixado pelo regulamento (ce) n.o 2798/1999,
direito aduaneiro fixado pelo regulamento (ce) n.o 2798/1999

quando a regularização ocorrer no prazo fixado, a tramitação segue o seu curso.
meta r-regolarizzazzjoni sseħħ fit-terminu previst, il-poċedura tiżvolġi normalment.

(3) deve ser fixado um preço mínimo de venda com base nas propostas recebidas.
(3) fid-dawl ta' l-offerti li saru, huwa f'loku li jiġi stabbilit prezz minimu tal-bejgħ.

na falta de decisão da comissão no prazo fixado, consideram-se aprovadas as medidas propostas.
qualora la commissione non prenda una decisione entro i termini di cui sopra, i progetti di misure si ritengono approvati.

"conector do tirante superior isofix" designa um dispositivo concebido para ser fixado num ponto de fixação do tirante superior isofix;
"kollegatur ta' l-irbit ta' fuq isofix" tfisser apparat maħsub biex jitwaħħal ma' ankraġġ ta' l-irbit ta' fuq isofix.

[1] nomenclatura dos países fixada pelo regulamento (ce) n.o 1833/2006 da comissão (jo l 354 de 14.12.2006, p.
[1] in-nomenklatura tal-pajjiżi ffissata mir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1833/2006 (Ġu l 354, 14.12.2006, p.