Je was op zoek naar: foramen (Spaans - Italiaans)

foramen oval
forame ovale

foramen arcuato
forame arcuato

foramen oval persistente
forame ovale pervio

un foramen esternal.
ha la stessa condizione genetica delle due vittime.

foramen redondo mayor
foro rotondo

es un foramen esternal.
e' un foro sternale.

estenosis del foramen magnum
stenosi del foramen magnum

ese es el foramen supraorbital.
e' il foramen sopraorbitale.

hernia del foramen de winslow
ernia dello hiatus di winslow

estenosis adquirida del foramen magnum
stenosi del foramen magnum acquisita

esto demuestra que tiene un foramen oval permeable
- ciò dimostra che la paziente aveva una pervietà del forame ovale. - sì.

fisuras en el foramen mental todas remodeladas.
fratture capillari del forame mentale, che presentano pesante rimodellamento.

esto podría ser un foramen, pero podría ser algo más, artificial.
potrebbe essere un foro, ma potrebbe essere qualcosa d'altro, fatto da un uomo.

basándome en el tamaño del foramen obturador oval, la víctima era un hombre.
stando al forame otturatorio largo e ovoidale, la vittima e' un uomo.

la galería debe tomar nota de que el absceso está localizado cerca del foramen mentoniano.
come potete vedere anche voi spettatori... l'ascesso... e' localizzato... accanto al forame mentoniero.

el daño en el foramen magno habría sido más pronunciado si hubiera sido un disparo directo.
se fosse stato un colpo diretto, il danno al forame magno sarebbe stato piu' pronunciato.

es exactamente lo que pasó. estas apófisis fueron quebradas por el foramen magno, aquí.
questi processi sono stati rotti dal forame magno, qui.

inicialmente, atribuí este corte en la parte frontal del foramen magno a una fractura por el calor.
all'inizio ho attribuito questa tacca... sul lato anteriore del forame magno a fratture dovute al calore.

empieza en su inserción de la vena hepática, alcanza el atrio derecho, y está migrando a tavés de su foramen oval.
comincia all'inserzione della vena epatica e arriva fino all'atrio destro. e si sta spostando attraverso il suo forame ovale pervio.

el lado izquierdo de hueso frontal, incluido el foramen supraorbitario al igual que el hueso maxilar y el cigomático derecho no están.
il lato sinistro dell'osso frontale, incluso... il foro sopraorbitale, insieme all'osso mascellare e allo zigomo destro, mancano completamente.