Je was op zoek naar: gracias, si me ense�as te agradeceria ahaha (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

gracias, si me ense�as te agradeceria ahaha

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

gracias. ¿si me disculpa?

Italiaans

grazie. posso andare adesso?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

gracias, si, me encantaría un capuchino.

Italiaans

grazie, si, mi piacerebbe un cappuccino!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

gracias, si me acerca con el pie el asiento...

Italiaans

grazie. ma dovrebbe avvicinarmi quello sgabello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- lo siento mucho. - gracias. si me disculpan.

Italiaans

credo di poter identificare i resti come quelli di sua sorella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

gracias. si me necesitas, estaré en mi nuevo departamento que es genial.

Italiaans

se hai bisogno di me saro' nel mio nuovo appartamento che e' fantastico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te agradeceria si me consiguieras algo de comer.

Italiaans

ti sarei grata se mi portassi da mangiare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, gracias. si me caso, será con una mujer, para vivir una vida de represión y miseria.

Italiaans

no, grazie. se mi sposassi, sarebbe con una donna, per una vita di miseria e repressione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te agradecería si me la dieras.

Italiaans

mi piacerebbe riaverla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si me engañas dos veces, te agradecería que nunca lo menciones de nuevo, idiota.

Italiaans

fregami una seconda volta... ti sarei grato se non ne riparlassi mai più, cretino!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pierce, te agradecería mucho si me ayudas.

Italiaans

pierce? sarei grata del tuo aiuto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué, que os hace gracia, si me podéis decir?

Italiaans

che c'e' da ridere, sant'iddio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así que te agradecería mucho si... - ...me ayudaras con esto.

Italiaans

te... ne sarei immensamente grata se mi... dessi una mano.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,577,774 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK