Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hasta luego. nos vemos.
arrivederci a tutti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hasta luego. - nos vemos.
- ci vediamo più tardi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hasta luego... ¡nos vemos!
- ciao. ci vediamo. dai, tesoro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hasta luego guapa
fino alla prossima volta, bellissima
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adis. hasta luego. nos vemos.
- ciao ciao, a dopo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- hasta luego. nos vemos bob.
- in gamba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok. hasta luego. -¡nos vemos!
- a dopo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues, hasta luego. luego nos vemos.
arrivederci!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta luego, ghost. - nos vemos, baby.
a dopo, baby.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta luego, nos vemos auf wiedersehen, adiós
addio, buonanotte auf wiedersehen, aurevoir
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adiós, hasta luego nos vemos, hasta pronto.
# so long, farewell, auf wiedersehen, adieu.... #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta luego, nos vemos auf wiedersehen, buenas noches
addio, buonanotte auf wiedersehen, aurevoir
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta luego cocodrilo. en un rato nos vemos, cocodrilo.
- "see you later, alligator." - "in a while, crocodile."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- hasta luego, mark. - nos vemos más tarde, amigo.
- a dopo, mark.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no lo sé. adiós, hasta luego, nos vemos, hasta pronto.
qui c'e' l'entrata di selma, ok?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta luego, guapas.
ci vediamo piu' tardi, ragazze.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- hasta luego, guapo.
ci vediamo dopo, bello.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos vemos. hasta luego.
ci si vede in giro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allí nos vemos. hasta luego.
ci vediamo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- nos vemos. - hasta luego.
- ci vediamo dopo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: