Je was op zoek naar: haz que parezca un accidente (Spaans - Italiaans)

haz que parezca un accidente.
e ricorda, fa' che sembri un incidente.

entonces haz que parezca un accidente.
- e allora fallo sembrare un incidente.

haga que parezca un accidente.
fallo sembrare un incidente.

¡ahora haz que parezca un accidente!
ora prova pure a farlo sembrare un incidente!

hazlo que parezca un accidente
- fallo sembrare un incidente.

hagan que parezca un accidente.
fatelo sembrare un incidente.

sí, para que parezca un accidente.
così possiamo farlo sembrare un vero incidente.

de acuerdo, sólo haz que parezca un accidente.
ok, ma fallo sembrare un incidente.

de manera que parezca un accidente.
e lo fanno passare per un incidente.

haz que parezca.
deve sembrare vero!

¿pero cómo hago que parezca un accidente?
ma come fare perche' sembri un incidente?

haz que parezca un cortocircuito.
fallo sembrare un corto circuito.

bueno, haremos que parezca un accidente.
beh, dovra' sembrare un incidente.

-haz que parezca un mal robo.
metti in disordine la casa per simulare un furto.

¡ellas hacen que parezca un accidente!
fanno in modo che sembri un incidente!

asegúrate de hacer que parezca un accidente.
assicuratevi che sembri un incidente.

haciendo que parezca un accidente o un suicidio
facendolo sembrare un incidente o un suicidio.

haciendo que parezca un suicidio o un accidente.
per nessuno. lo facciamo sembrare un suicidio o... un incidente.

haz que parezca divertido.
fatelo sembrare divertente.

les dije: hagan que parezca un accidente. ¿no?
vi ho detto di farlo sembrare un incidente.