Je was op zoek naar: hermosa señorita de labios de carmin (Spaans - Italiaans)

hipertrofia de labios de la vulva
labbra ingrandite

mi brillo de labios de chanel.
si'! il mio lucidalabbra di chanel.

una barra de labios de color... en tubo.
un bastoncino di colore per le labbra... in un tubetto.

oír de labios de su majestad tales palabras...
"sentire dalle labbra di sua maesta'..."

he usado el brillo de labios de una prostituta.
ho usato il lucidalabbra di una prostituta. - non e' una prostituta.

- céntrate en mi brillo de labios de melocotón.
concentrati sulle mie luccicanti labbra alla pesca.

los resultados de la comparación del lápiz de labios de las dos víctimas.
i risultati del test comparativo tra il rossetto delle due vittime e quello sulla busta.

debido a que la barra de labios de color que permite un patio.
questo colore di rossetto e' proprio sbagliato su di te.

es muy vieja, es una madame. has usado el brillo de labios de una prostituta vieja.
hai usato il lucidalabbra di una vecchia prostituta.

no lo sé, pero todas las fotos de la cámara de la barra de labios de natasha son de él.
non lo so, ma e' in ogni foto scattata da natasha col suo "rossetto".

el pañuelo que usaste para limpiar la pintura de labios de mi mejilla cuando nos besamos después de esa conferencia.
il fazzoletto che hai usato per ripulire il rossetto dalla mia guancia quando ci siamo baciati dopo la lezione.

cariño, me alegra que quieras quedarte, pero no quiero que vayas a goa con un genio de labios de almohada.
tesoro, sono felice che rimani ma... non voglio che vai a goa con il genio con le labbra da cuscino.

se supone que tampoco puedes llevar ese bonito lápiz de labios de zorra, pero lo llevas, ¿no?
non dovresti neanche mettere quel rossetto da troia. pero' lo fai, giusto?

constantino levin le escuchaba, y las mismas censuras que había expresado él tantas veces le desagradaba oírlas ahora de labios de su hermano.
konstantin levin lo ascoltava, ma ora quel negare il valore di tutte le pubbliche istituzioni, cosa che egli stesso condivideva e che spesso aveva espresso, gli spiaceva sulle labbra del fratello.

en aquella breve mirada, vronsky tuvo tiempo de observar la reprimida vivacidad que iluminaba el rostro y los ojos de aquella mujer y la casi imperceptible sonrisa que se dibujaba en sus labios de carmín.
in questo breve sguardo vronskij riuscì a notare una vivacità contenuta che le errava sul viso e balenava tra gli occhi lucenti e un riso appena percettibile che increspava le labbra vermiglie. come se qualcosa di esuberante colmasse tanto il suo essere da esprimersi contro il suo volere, ora nella luce degli occhi, ora nel riso.

además, quería saber una vez más de labios de kitty que no la disgustaba que él se fuera por un par de días; y finalmente le hizo prometer que al día siguiente, y por un hombre a caballo, le mandaría una nota, aunque fuesen sólo dos líneas, para informarle de cómo seguía.
poi bisognò ancora una volta ricevere da lei conferma che non era arrabbiata con lui perché se ne andava via per due gironi, e ancora pregarla di mandargli assolutamente un biglietto l’indomani mattina a mezzo di un uomo a cavallo, di scriver magari solo due parole tanto perché egli potesse sapere che stava bene.