Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como esta usted
come sei
Laatste Update: 2011-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como esta usted?
come sta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- como esta usted?
- piacere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hola bella como estas
ciao bello come stai
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, alá le bendiga, ¿como esta usted?
ciao! la pace sia con te. zia begard, come stai?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, bella.
ciao, bella.
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
- hola, bella.
-ciao, belle.
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hola, ¿como esta?
salve, come va?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola señor... eagle bauer como esta usted?
- salve, mr. eaglebauer.-
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta usted loco.
- lei è pazzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta usted bien?
stai bene?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
- hola - ¿como esta?
- ciao. - nonna come sta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola bella señorita
ciao bella signorina
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- hola, bella. - hola.
- ciao, bella.
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- hola, bella fernande.
come va, fernande?
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿donde esta usted?
dov'e' finito?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta usted bajo arresto!
sei in arresto!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola hermosa dama como estas
ciao bella signora, come stai
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿esta usted bien señora?
si sente bene, signora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta usted casado doctor?
e' chiaro che l'esame non e' andato come pensavamo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: