Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope you can, really.
spero tu ci riesca, davvero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope so.
lo spero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope in you
spero in te
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you are healed
spero che tu sia guarito
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope to hear from you soon
un grande abbraccio
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you were not offended by the joke
spero tu non ti sia offeso per la battuta
Laatste Update: 2015-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can absolutely party at my place.
possiamo fare festa a casa mia senza problemi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you find what you're looking for.
spero troviate quello che state cercando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can do it like the man'dem man'dem
# possiamo farlo come gli uomini, dol... dol... dolcezza. #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# 'cause tonight, we can be as one # tonight
# 'cause tonight we can be as one # # tonight #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can do it like the man'dem sugar, sugar, sugar
# possiamo farlo come gli uomini, dol... dol... dolcezza. #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our job in this world has been to be the best parents that we can be.
il nostro compito e' stato quello di essere i migliori genitori che potessimo essere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i suppose if we can keep from using more than three syllables at a time, podemos hacer que se sienta como en casa.
credo che se useremo meno di tre sillabe alla volta, lo metteremo a suo agio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* girl, finish up your drink, so we can go for a ride... *
- ciao!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can keep you updated and notify you by email when this product becomes available for purchase from the logitech store.
possiamo informarti e inviarti una notifica tramite posta elettronica non appena il prodotto sarà disponibile per l'acquisto presso il negozio logitech.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 77
Kwaliteit:
Referentie:
disponible en http://www.bsigroup.com/en/standards-and-publications/how-we-can-help-you/professional-standards-service/pas-2050/
disponibile online all’indirizzo http://www.bsigroup.com/en/standards-and-publications/how-we-can-help-you/professional-standards-service/pas-2050/
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: