Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haced esto, coré y todo tu grupo: tomad incensarios
fate questo: prendete gli incensieri tu e tutta la gente che è con te
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el capitán de la guardia se llevó también los incensarios y los tazones para la aspersión, tanto los de oro como los de plata
il capo delle guardie prese ancora i bracieri e i bacini, quanto era d'oro puro e quanto era d'argento puro
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomad cada uno su incensario y poned en ellos incienso. y acercaos delante de jehovah, cada uno con su incensario, 250 incensarios; también tú y aarón, cada uno con su incensario
ciascuno di voi prenda l'incensiere, vi metta il profumo aromatico e porti ciascuno il suo incensiere davanti al signore: duecentocinquanta incensieri. anche tu e aronne; ciascuno prenda un incensiere»
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el capitán de la guardia se llevó también las copas, los incensarios, los tazones para la aspersión, las ollas, los candelabros, las cucharas y las tazas, tanto los de oro como los de plata
il capo delle guardie prese ancora i bicchieri, i bracieri, i bacini, le caldaie, i candelabri, le coppe e i calici, quanto era d'oro e d'argento
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: