Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ingeniero en jefe
. .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingeniero en jefe.
ingegnere capo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era un ingeniero en elecronica
era ingegnere elettronico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solías ser ingeniero en jefe.
una volta eri il capo ingegnere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingeniero en el sector privado
ingegnere nel settore privato
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
busca un ingeniero en seguridad.
portatemi un tecnico della sicurezza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en especial, en jardines extranjeros.
specialmente nei giardini esotici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo diseñó un ingeniero en aviación.
l'ha progettato un ingegnere aeronautico del sud della penisola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill carlisle, era ingeniero en robótica.
bill carlisle, era un ingegnere robotico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en jardines, se preguntarán unos a otros
[saranno] nei giardini e si interpelleranno a vicenda
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esos tales estarán en jardines, honrados.
costoro saranno onorati nei giardini.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era ingeniero en informática especializado en cartografía.
e' un ingegnere informatico, specializzato in cartografia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se han encontrado minas en jardines... trampas.
sono state trovate mine nei giardini,... trappole...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- r.p... - ¡mcginnis! ingeniero en jefe.
mcginnis, ingegnere capo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es la ingeniero en jefe de la compañía piccolo.
È il progettista capo della ditta piccolo. eeeh?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted se convirtió en ingeniero en 1914, ¿no?
senti... tu sei diventato un macchinista nel 1914, vero?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark huggins, nuestro ingeniero en jefe, debe verlo.
il nostro ingegnere capo, mark huggins, dovra' venire a dare un'occhiata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era un ingeniero en la empresa motores del siglo xx.
era ingegnere alla twentieth century motor company.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ingeniero en jefe de una guillotina para diez personas."
"quando doveresti essere là fuori, a lottare sulle barricate... come capo ingegnere per una ghigliottina a 10 posti!"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abogados en el club, el ingeniero en indiana, pero sabemos.
gli avvocati al club, l'ingegnere in indiana. ma adesso sappiamo tutto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: