Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿vas a ir a la boda?
andrai al matrimonio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿vas a ir a la casa?
- sì, volentieri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿vas a ir a la universidad?
andrai al college?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vas a ir a la cárcel.
- andrai in prigione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ¿vas a ir a la ciudad?
e' diretto in citta'? si'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vas a ir a la pelea.
- andrai al combattimento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿vas a ir hoy?
- hai intenzione di presentarti oggi, o cosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regina ¿vas a ir a la lavandería?
regina, stai andando in lavanderia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vas a ir a la cárcel, will.
- andra' in prigione, will.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vas a ir a la carcel, hombre.
tu andrai in prigione, amico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿dónde vas a ir hoy?
dove vai oggi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no vamos a ir hoy a la playa.
oggi niente spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- exhibición lac-arts junior. ¿vas a ir?
"lac-arts mostra studentesca. " - e' stasera.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿a dónde vas a ir hoy?
dimmi, dove vai oggi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, mi jefe va a ir hoy a la tele...
beh, oggi il mio capo fara' un'ospitata in tv.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿vas a ir hoy al ensayo?
- vieni alle prove oggi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿vas a visitar hoy a hanna?
oggi andrai a trovare hanna?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no voy a ir hoy a trabajar.
oggi non vengo al lavoro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no te vas a ir hoy ¿o sí?
non parti oggi, vero? no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kim, vamos a ir a un barco hoy a la noche.
kim, ora verrai con me a prendere nicholas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: