Je was op zoek naar: jurisdiccional (Spaans - Italiaans)

jurisdiccional
giurisdizione

acto jurisdiccional
atto giudiziario

proceso jurisdiccional
processo

Órgano jurisdiccional…
organo giurisdizionale …

orden jurisdiccional 23.
ordinanza giurisdizionale 23.

competencia jurisdiccional exclusiva
competenza giurisdizionale esclusiva

sistema de control jurisdiccional
sistema di controllo giurisdizionale

lamento esta intromisión jurisdiccional.
mi spiace per questa ingerenza giurisdizionale.

-esto es un desastre jurisdiccional.
- c'è un conflitto di competenze in questa indagine.

norma sobre competencia jurisdiccional
regola di giurisdizione

se produjo una disputa jurisdiccional.
ci sono state delle controversie giurisdizionali.

b) incrementar la protección jurisdiccional
b) rafforzare la tutela giurisdizionale

lengua del órgano jurisdiccional nacional
lingua del giudice nazionale

es una orden militar jurisdiccional 23.
vige l'ordinanza giurisdizionale militare numero 23.

principio de un control jurisdiccional efectivo
principio dell'effettivo sindacato giurisdizionale

órgano jurisdiccional que tenga competencia penal
autorità giudiziarie competente a perseguirli

iberia sheriff habla de demanda jurisdiccional.
lo sceriffo di iberia si lamenta delle tue interferenze.

sección 4 facultad sancionadora y recurso jurisdiccional
sezione 4 potere sanzionatorio e ricorso in sede giurisdizionale

me gustaría aprovechar la, uh, cuestión jurisdiccional.
vorrei iniziare con la questione della giurisdizione.

órgano jurisdiccional nacional competente en última instancia
giurisdizione nazionale che statuisce in ultimo grado