Je was op zoek naar: lúgubre (Spaans - Italiaans)

lúgubre.
misero.

- lúgubre.
- lugubre.

es lúgubre.
sì, ed è anche lugubre!

carbonero lúgubre
cincia dalmatino

es tan lúgubre.
e' così lugubre.

dios, que lúgubre...
dio, è spaventoso.

- mamá, qué lúgubre.
- mamma, sei lugubre.

- ¿cómo fue? - lúgubre.
- come è stato?

hablando de lúgubre...
e' tutto cosi' macabro.

- qué lúgubre está aquí.
- un po'a tetro qui, vero?

qué lúgubre, ¿verdad?
buio qui dentro, vero?

esto luce bastante lúgubre.
beh, non c'è un'aria molto allegra qui.

nina, suena muy lúgubre.
nina, suona molto dark.

¿qué pasa con lo lúgubre?
perchè quelle facce scure?

esto es muy lúgubre, ¿no?
cavolo, è davvero tetra.

esta mañana te ves lúgubre.
sei come un gus triste questa mattina.

- ¡oh! mierda, es lúgubre.
merda, cheppalle!

¿no es eso un poco lúgubre?
non e' un po' deprimente?

sí que parece un poco lúgubre.
sembra disabitato.

la muerte, siempre tan lúgubre.
lei è sempre così tetra. pensi alla vita, ninotchka.